خواننده محترم
یک دکمه نارنجی وجود دارد که وقتی می‌خواهیم پیش‌نویس هر چیز جدیدی را که اینجا در Substack می‌نویسیم شروع کنیم، باید روی آن کلیک کنیم. دکمه می گوید “ایجاد” و سپس یک منوی کشویی از گزینه ها دارد. منو دارای گزینه های زیر است: یادداشت، مقاله، ویدیو، پادکست، زنده. فکر می‌کنم از گزینه «مقاله» برای گفتن «پست» استفاده می‌شود، که احتمالاً از زمانی که برای اولین بار با پروژه «خبرنامه» کاملاً تعریف شده‌ام به اینجا آمدم، بدون اینکه متوجه شوم دوباره تغییر کرده است.
در حال حاضر، من از خواندن مقالات لذت می برم و حتی در طول سال ها چند مقاله نوشته ام، اما پیشنهادات یک خبرنامه است. این راهی برای من برای حفظ ارتباط با کسانی است که به کارهایی که انجام می‌دهم، می‌خوانم و فکر می‌کنم، و ایده‌هایی را به اشتراک می‌گذارم که امیدوارم برای دیگران به همان اندازه که برای من محرک و مفید باشد. به ندرت روشی برای اشتراک‌گذاری به‌روزرسانی‌ها در مورد کلاس‌ها یا رویدادهایی است که انجام می‌دهم، اما من نیز از آن استفاده می‌کنم.
ممکن است چندان جدی نباشد و احتمالاً هم نیست. اما وقتی نام چیزهایی از این قبیل بی سر و صدا تغییر می کند، چیزهایی که بخشی منظم از زندگی و در این مورد امرار معاش هستند، احساس می شود که من شکل گرفته ام و درگیر شده ام، تحت فشار قرار گرفته ام تا برخی کارها را انجام دهم و برخی را انجام ندهم. این نوع کار و نه که.
من اخیراً دوباره با الیزابت نیکرنز روانشناس و انسان شناس ملاقات کردم زندگی در طیفکه ارتباط زیادی با نحوه “واکنش مردم به شیوه های طبقه بندی آنها” و تاثیر “زندگی تحت” برخی توصیفات دارد. کار او به طور خاص به گفتمان های اوتیسم می پردازد، اما توصیف ها در سطوح مختلف تا دکمه رسانه های اجتماعی اتفاق می افتد. اگر «مقالات»، مقاله‌های شخصی یا خبرنامه بنویسم، کار من چگونه تغییر می‌کند؟
بالاخره من یک انسانم. اگر مرا به این یا آن کلمه خطاب کنید یا رفتارم را اینطور توصیف کنید، متاثر می شوم. چه بخواهم چه نخواهم، نحوه ی دیدن من روی من تأثیر می گذارد. هر چه بیشتر از این موضوع آگاه باشم و به نیروهایی که تقریباً در هر لحظه بر من وارد می شوند توجه بیشتری می کنم، بیشتر با اورسولا لو گین ارتباط برقرار می کنم که گفت:
“بالاخره، من یک انسان هستم. کاملاً، آزادانه، با شادی، برای اولین بار. نه، بگذارید همین الان بگویم، یک انسان غیر تهاجمی یا غیر جنگنده. من یک زن مسن و عصبانی هستم که با کیف دستی خود به دور من دراز می کشد و با قلدرها می جنگد.” شما باید به چیزی که ارزشمند است بچسبید و باید برای آن بایستید. اما او می‌گوید این فقط «یکی از آن کارهای لعنتی است که باید انجام دهید، تا بتوانید به چیدن جو وحشی و داستان‌گویی ادامه دهید».
بنابراین، من این هفته در قالب نامه ای برای شما می نویسم به عنوان یک اقدام اعتراضی کوچک در برابر یک تغییر تقریباً نامحسوس که یک بار دیگر به من یادآوری کرده است که چگونه زبان توانایی های ما را فیلتر می کند. ببینیدو گاهی حتی آنچه می توانیم انجام دهید از خودمان و زندگیمان و زمانی که بخواهیم می‌توانیم در برابر آن مقاومت کنیم، اما این مستلزم صرف زمان برای توجه و اصرار بر تعریف خود و ساختن توصیف‌هایی است که متناسب با آنچه انجام می‌دهیم.
من در دنیایی از برگه‌های رای کاغذی بزرگ شدم که از طریق پست می‌آمدند یا روی کنسول در ورودی کلیسا می‌نشستند. این راهی بود برای به‌روزرسانی درباره آنچه که فکر می‌کردم مهم است، چه کسی کاری انجام داده است که ارزش گفتن به دیگران را داشته باشد. و در حالی که این خبرنامه از بسیاری جهات با آن ها متفاوت است، من این رسانه را دوست دارم و این همان کاری است که می خواهم با لیست آدرس های ایمیلی که به من سپرده شده است انجام دهم.
اگر دوست دارید، دکمه لایک را بزنید. <3
در مورد اینکه چه کسی کار قابل توجهی انجام داده است و به نظر من چه چیزی مهم است، مقاله اریک ولاسکو در مورد غم و اندوه زیست محیطی به عنوان یک بحران مسکن را این هفته دوباره خواندم و در پایان ماه آینده مین را ترک می کنم. من به این فکر کردم که پس از مدت ها زندگی بسیار نزدیک به محل تولد و بزرگ شدنم چیست.
زمان زیادی را در ساحل گذراندیم، یادداشت برداری کردیم، یاد گرفتیم که انبه برف را دوست دارد، فهمیدیم چه کسی بهترین بستنی را دارد، چه کسی بهترین صدف ها را درست می کند و چه کسی می داند که راه درست سرو صدف در آبگوشت با سیب زمینی سرخ شده است. (و آبگوشت سفت سیب، خردل، خامه و رازیانه در Scales در پورتلند، گرچه با سیب زمینی سرخ شده سرو نمی شد، اما مورد علاقه متفق القول بود). ترک اینجا دردناک خواهد بود و من واقعاً احساس می کنم در خانه هستم و قبل از آمدن هرگز واقعاً احساس نمی کردم که در خانه هستم. اما حقیقت این است که من نمی توانم بمانم.
او در مقاله ولاسکو از اصطلاح «سکونت» برای توصیف استفاده می کند راه بودن در محل“در میان چیزهای … ساکن در آنها.” تجربیات ما هر چه که باشد، آنها همیشه در یک زمینه بزرگتر از “عملکردهای معنادار و ساختارهای آشنا”، از جمله نحوه عملکرد و تفکر ما آشکار می شوند.
ادامه مطلب
توجه : این مطلب از منابع غیر فارسی به فارسی ترجمه شده است و ممکن است شامل خطا و ایردات ترجمه ای باشد !
