مطالب مفید

من برای همیشه موج می زنم – از علی همیلتون


افراد خاصی هستند که دقیقاً مانند شما عاشق شما هستند. در تجربه من ، بسیاری از آنها وجود ندارد ، نه اگر ما در مورد افرادی که شما را دوست دارند بدون انتظار یا جستجوی ، بدون نیاز به داشتن یک روش خاص یا پنهان کردن احساسات کثیف خود صحبت کنیم. من در مورد افرادی صحبت می کنم که بدون قید و شرط شما را دوست دارند ، هر بار که می بینند چشمانش می درخشد ، حتی اگر از آخرین باری که دیدند آنقدر طول نکشید.

هنگامی که آنها صحبت می کنند ، می توانید عشق را از طریق صدای آنها بریزید ، و اگر سه هزار مایل هستید ، مهم نیست ، زیرا امواج صوتی عشق خود را از طریق هوا ، ماهواره و تلفن خود یا به همان اندازه کار می کنند – و این ذرات عشق از طریق کانال گوش عبور می کنند و در قلب شما مستقر می شوند. آنها شما را نگه می دارند. این یک علم است.

من واقعاً نمی دانم که آیا می توانم این را بنویسم ، زیرا در حال حاضر خیلی صدمه دیده ام ، حتی اگر می فهمم که این روش چیزهاست. افرادی که ما با تمام قلب خود دوست داریم ، برای همیشه در اینجا در این سیاره تحمل نمی کنند. ما امیدواریم که وقتی آنها می روند ، ستاره می شوند ، آسمان شب را روشن می کنند و وقتی به ستاره ها نگاه می کنیم ، ما را پیدا می کنند. وقتی بشقاب ها را انجام می دهیم یا در جایی رانندگی می کنیم ، شاید آنها در اتر اطراف ما مستقر شوند ، به این امید که بتوانیم آنها را احساس کنیم.

من از روزی که درگذشت تقریباً چهار ساله بود ، می توانستم پرستار بچه خود (مادر مادرم) را با خود احساس کنم و از آنجا که مادرم تقریباً چهار سال پیش درگذشت ، من او را با خود احساس می کنم. این یکسان نیست. سخت نیست که به صدای یک شخص یا این ایده که می توانید در هواپیما بروید و خود را در خانه آنها نشان دهید و آنها را در آغوش بگیرید ، سخت نیست. با آنها بخند

آخرین باری که دیدم عمه لوئیز در ماه مه بود. او در درب خانه خود ایستاده بود – همان خانه ای که من به عنوان یک کودک روی فرش های کنار عقب نشینی گزاف گویی کردم – به من روشی را که همیشه هنگام ترک من این کار را انجام می داد ، تکان می داد. او در چشمانش اشک داشت و من هم این کار را کردم – نه به این دلیل که فکر می کردم آخرین باری است که او را می بینم ، بلکه به این دلیل که همیشه وقتی خداحافظی می کردیم کمی گریه می کردیم. او به همان اندازه که من خداحافظی کردم ، یا شاید او به اندازه آنها خوب بود.

چرخیدم و پانزده بار او را در راه رفتن به اتومبیل که اجاره کردم برداشتم. او حدود 30 فوت از درب جلوی خود داشت تا بتوانید ریاضیات را انجام دهید. کمی باران می بارد ، اما من چتر را باز نکردم زیرا اهمیتی نمی دادم. من هنوز صورت او را می بینم که به من لبخند می زند ، زیرا او دست کوچک خود را تکان می داد ، باران های مه آلود را روی مژه های من و همچنین اشک می ریخت. دوست داشتن و دوست داشتن آن شگفت آور است. این بهترین است. توجه داشته باشید جانبی ، آهنگ مورد علاقه پرستار بچه من بود قطرات باران همچنان روی سرم می افتد.

عمه من لوئیز با عمویم ریچی ، برادر مادرم ازدواج کرد. آنها چهار فرزند داشتند ، پسر عموی من ، دو پسر ، دو دختر ، همه 6،8،10،12 سال از من بزرگتر هستم. هنگامی که من کمی قبل از طلاق پدر و مادرم بودم ، همه ما تابستان را در خانه مادربزرگم (پرستار بچه من) در ساحل جرسی گذراندیم. عموی من یازده سال از مادرم بزرگتر بود و توسط او و من محافظت می شد. او همچنین توسط همسر و فرزندانش محافظت شد ، او چنین مردی بود. یک بار ، وقتی سه ساله بودم ، وارد اقیانوس شدم و برق مرا گرفت. من نمی توانستم بفهمم که کدام مسیر به پایان رسیده است و به هر حال نمی توانم برای آن شنا کنم. ناگهان دستان عظیم عموی من مرا مانند پوزیدون از اقیانوس بیرون کشید. او اینگونه بود.

وقتی مادربزرگم درگذشت و سپس پدرم یک هفته بعد ما را ترک کرد ، عموی من ریچی در مورد آن ساکت بود. بعداً ، هنگامی که من کمی بالغ تر بودم ، می توانستم بگویم که او فکر نمی کرد که یک مرد خوب همسر و دختر کوچک خود را ترک کند ، چه رسد به یک هفته پس از چنین ضرر. فکر نمی کنم مادرم تا به حال کاملاً بهبود یافته باشد.

من وقت خود را با مادربزرگم ، عمه لوئیز و عمو ریچی و چهار پسر عموی خود گذراندم. قبل از فوت پرستار بچه من ، من و مادرم تقریباً هر روز او را می دیدیم. او به شهر می آمد یا ما به او می رفتیم – او و مادرم بسیار نزدیک بودند. عمه من لوئیز همان حوله ای را که پرستار بچه من بود قطع شد – او به او وصل شده بود ، دوست داشتنی ، بی پروا ، عجله داشت که سرش را به عقب پرتاب کند و بخندد. او مرا در دستانش جمع می کرد ، مرا در دامان او می گذاشت ، مرا فشار می داد و با من تماس می گرفت Ally oo – کاری که او تمام زندگی خود را انجام داده است ، حتی آخرین باری که او را دیدم ، و همچنین هر بار که از طریق تلفن صحبت می کردیم که اغلب بود.

دردی که احساس می کنم ، می دانم که هرگز او را نمی شنوم که می گوید دوباره نفس می کشد.

من برای همیشه موج می زنم - از علی همیلتون
من برای همیشه موج می زنم - از علی همیلتونمن برای همیشه موج می زنم - از علی همیلتون
دو مورد اول بعد از یک رویداد کتابی است که من در سال 2016 در نیویورک انجام دادم ، دو نفر دوم در چند سال گذشته هستند.

یک بار ، وقتی حدود هفت سال داشتم و آخر هفته در خانه آنها خوابیدم ، برای آب پایین رفتم. من در انتهای اتاق نشیمن رسمی (جایی که مبل ها با پلاستیک پوشانده شده بودند ، یخ زده ام زیرا دهه هفتاد بود). عمو ریچی و عمه لوئیز با هم در حمام بودند ، چیزی که من رسوائی پیدا کردم زیرا مادرم هرگز به کسی در حمام با او اجازه نداد ، حتی من او را شنیدم که او به او می گوید چقدر جدی خواهم بود. او با او موافقت کرد و گفت من فقط می خواهم همیشه با آنها بمانم. در عوض ، او تمام تلاش خود را کرد تا زمانی را که من بهترین ها را گذراندم بگذراند.

او همیشه در نانوایی متوقف می شد تا کوکی های سیاه و سفید من ، عزیزان من را در آن زمان بدست آورد. او ماکارونی و پنکیک و هر چیز دیگری را که می خواستم تمام آخر هفته می کردم. او یک کشو کوکی در آشپزخانه با انواع کوکی داشت. هنوز هم آنجاست ، من در ماه مه بررسی کردم. نوه های او نوزادان پسر عموی من هستند و من همه آنها را دوست دارم. دو نفر از آنها در یک دسته از عقب نشینی های یوگا با من بودند. اکنون نوه های بزرگی هستند. شخص دیگری مجبور است یک کشو کوکی برای آنها ایجاد کند. شاید من خودم باشم.

او برای من کتاب خواند و از من در مورد مدرسه ، در مورد دوستانم سؤال کرد ، در مورد اینکه چگونه احساس می کنم به عقب برگردم -دو خانه را دوست دارم. او هرگز خندید ، اما من می دانستم که با او در امان هستم. او می خندید که چگونه می توانم کلمات هر آهنگ را در رادیو بدانم ، او برای نقاشی های من اوو و آه می داشت. او به من اجازه داد که در انتهای کف آشپزخانه با سگ خانواده میتی بنشینم – یک پودل که فکر می کردم عظیم بود تا اینکه عکسها را چندی پیش دیدم – تا اینکه او در پایان روز با یک سطل صابون آب و یک اسفنج شستشو داد. سپس او آن را با یک پارچه پاک می کرد. او هنگام صحبت کردن ، دایره های بزرگی را روی زمین درست کرد. میتی همیشه مانیکور داشته است.

من برای همیشه موج می زنم - از علی همیلتون
از چپ به راست: خاله لوئیز ، نانی ، پسر عموی من کارول ، من ، دایان و جوی در پیش زمینه هستند. من نمی دانم پسر عموی من ریچی عکس گرفته است یا در جایی دیگر بود ، یا اینکه عموی من ریچی آن را گرفت یا مادرم این کار را کرد. شاید پدرم این کار را انجام دهد.

در پایان ، همه بزرگ شدند ، حتی من. خاله لوئیز من تاکنون کار خود را برای یک شرکت غذایی لذیذ شروع کرده بود ، عموی من صاحب یک تجارت پیمانکاری بود. آنها تصمیم گرفته بودند اولین تعطیلات خود را – فقط این دو – از قبل از تولد پسر عموی من انجام دهند. عمه من برای یک کنفرانس غذایی بزرگ به کالیفرنیا آمده بود ، عموی من روز بعد از اتمام او با او ملاقات می کرد. در روز ، قبل از اینکه مجبور شود سوار هواپیما شود ، در خانه دوستانشان ظاهر شد. او گفت احساس خوبی ندارد. همسر رفت تا مقداری آب به او ببرد. دایی من در اتاق نشیمن آنها حمله قلبی داشت و او این کار را نکرد.

من هرگز صدای مادرم را فراموش نخواهم کرد که وقتی تلفن زنگ می زد گریه کند. در آن زمان هفده سال داشتم. او از من خواست که خط را بلند کنم و پسر عموی من بود ، من گریه کردم. این یک روده و غیرممکن بود و یکی از تنها زمانهایی که دیدم مادرم از هم جدا می شود. پسر عموی من ریچی به کالیفرنیا پرواز کرد تا شخصاً به عمه من لوئیز بگوید و با او به خانه پرواز کند. در آن زمان پنجاه و سه بود ، تا یک سال جوان تر از الان. او هرگز با کسی ملاقات نکرد ، او برای او بود.

ما یک بار در مورد آن صحبت کردیم ، او گفت که او چندین بار در تلاش است تا ملاقات کند ، فقط شام چون احساس تنهایی می کند ، اما او فقط نتوانست این کار را انجام دهد. او دوست دختر داشت ، عاشق سفر بود ، او شروع به انجام یوگا کرد. او یک میلیون سؤال در مورد آن پرسید ، او واقعاً آن را دوست داشت.

او به فرزندان ، نوه های خود و نوه های بزرگش اختصاص یافته بود. او (در آنجا) یک خواهر دوقلوی یکسان رنه (تلفظ “Rhini” – این برای من خاله رنه بود) و آنها همیشه نزدیک بودند. وقتی کوچک بودم ، نتوانستم به آنها بگویم ، و این مرا نگران کرد زیرا این احساس را داشتم که باید همه جا عمه لوئیز را بدانم. بعضی اوقات خاله رنه دقیقاً در همان لباس می آمد ، حتی اگر آنها در مورد آن صحبت نکرده بودند ، و بعد من واقعاً غرق شدم.

او همیشه گفته است که من مثل فرزند پنجم او هستم و فقط می توانم امیدوارم که او بداند که این برای من چقدر معنی دارد. به دلایل زیادی احساس تغییر کردم ، اما وقتی با او بودم ، در خانه احساس کردم. وقتی مادرم برای اولین بار به ICU هجوم آورد ، عمه من آن روز آمد. او مرا گرفت ، مرا به چشمانم نگاه کرد و من را به سختی بغل کرد. او به من نگفت که حالش خوب است. همه ما می دانستیم که خوب نخواهد بود.

روز اول مادرم به یک فن وصل شد ، سیم ها و ماشین ها به همه جا می رفتند و من می ترسیدم. دست او را نگه داشتم و با او صحبت کردم و او در پاسخ دست من را گرفت. من سعی کردم به مادرم نشان ندهم که چقدر ترسیده ام. عمه من لوئیز به تختخواب نزدیک شد ، از طریق سیم ها به آن رسید و صورت مادرم را در دستان خود نگه داشت. من دیدم که چگونه انجام دهم ، چگونه باید باشم. من فلاش مادرم را مانند یک دختر کوچک دیدم – وحشت زده ، اما توسط مردی که می دانست می تواند به او اعتماد کند ، احساس راحتی می کند. در پایان ، مادرم نیز اینگونه به من نگاه کرد ، اما این یک داستان برای زمان دیگری است.

من به عمه لوئیز گفتم که هر وقت او را می دیدم چقدر او را دوست دارم و از طریق تلفن با او صحبت می کردم و چگونه او زندگی من را نجات داد زیرا او این کار را کرد. بدون توجه به دلایل ، مادر شما برای مادر دشوار است. این باعث تعجب شما می شود که آیا در سطح بسیار عمیق شکسته یا غیرقابل قبول هستید. من به اندازه یک کودک و به عنوان یک بزرگسال جوان و به عنوان یک بزرگسال با این کار تلاش کردم ، اما هر بار که عمه ام را می دیدم ، او مرا با چنین شدت و اشتیاق ثابت دوست داشت ، دور می شدم و احساس دیوانه می کردم که به آن شک کردم. که نوع بهترین احساس در جهان است.

من می دانم که اکنون همه چیز روشن شده است. من از آتش و هرج و مرج و ظلم خیلی خسته ام و می دانم که شما هم هستید. من همچنین از اندوه و اشک و احساس ناامیدی خسته شده ام. من در طی چند سال گذشته خیلی از این کار را انجام داده ام ، احساس می کنم این درس برای من در این فصل است. برای ادامه نرم شدن و اجازه دادن به قلبم ، اگرچه نمی دانم چقدر نرم تر یا بازتر می توانم در این مرحله بدست آورم. من خیلی ترسناک هستم که دیگر هرگز صدای او را نمی شنوم.

اما من می خواستم چیزی بگویم. اگر شک دارید که شخص می تواند در زندگی شخصی تغییر بزرگی ایجاد کند ، ممکن است جلوی شک و تردید را بگیرید. اگر شما عمه کسی هستید ، یا عمه مورد نظر خود ، یا مادربزرگ یا مادربزرگ کسی هستید و به مادر کودکی که مادر خود در این زمینه می جنگد کمک می کنید ، امیدوارم که بدانید چقدر اهمیت دارد. هیچ چیز مانند فرزندان دیگران وجود ندارد.

من بسیار سپاسگزارم که باید خواهرزاده او باشم.

من برای همیشه موج می زنم - از علی همیلتون

تقسیم


توجه : این مطلب از منابع غیر فارسی به فارسی ترجمه شده است و ممکن است شامل خطا و ایردات ترجمه ای باشد !

نوشته های مشابه

دیدگاهتان را بنویسید

همچنین ببینید
بستن
دکمه بازگشت به بالا