سلام دوستان ، این اردوگاه های گرت ، سردبیر بهبود یافتهدر اینجا با یک ایمیل جایزه چهارشنبه.
به عنوان یادآوری ، TSB با پرداخت مشترکان کاملاً تأمین می شود. پول به شما کمک می کند هزینه کل ویرایش ما را بپردازید و ادیت زیمرمننقشه های خارق العاده از.
اگر در حال حاضر نمی توانید هزینه اشتراک را بپردازید ، یادداشتی را به آن ارسال کنید ajd@hesmallbow.com و ما شما را آویزان خواهیم کرد.
لذت بردن!
****
یک آهنگ عاشقانه برای آندره گیبسون
توسط اردوگاه های گرت
چندی پیش کمی ترسیدیم. اگرچه سرطان من در حال بهبودی است ، اما تا پنج سال گذشته “بهبود یافته” در نظر گرفته نمی شود. من هر چند ماه یک اسکن می کنم تا وضعیت را بررسی کنم. در بهار ، ما نتایج دریافت کردیم که نشان داد یکی از غدد لنفاوی موجود در روده من میلی متر بیشتر از حد معمول است. انکولوژیست به من گفت که احتمالاً این چیزی نبود.
وی توضیح داد: “گاهی اوقات این فقط یک التهاب است که ناشی از خوردن چیزی تند است.” من غذای مکزیکی زیادی می خورم …
انکولوژیست من ، دکتر من عصبی و گیج شدم ، اما پس از یک بحث طولانی با درمانگر ، تصمیم گرفتیم که بتوانم “اجازه دهم” که نگران آنچه در واقع کار می کند نگران نباشم: در چند ماه آینده من به آن فکر نکردم. اما با نزدیک شدن به آزمون ، او شروع به افزایش کرد. ما یک شب (دوباره غذای مکزیکی) در آن طرف خیابان از بیمارستان شام گرفتیم و به پنجره ای نگاه کردیم که از آن روزها و شبها خیره می شوم که همه چیز تاریک و غیرممکن است. چند روز بعد تست ها را دریافت کردم و برای یادگیری نتایج به دفتر دکتر K. بازگشتم.
همسر و دخترم برای حمایت اخلاقی با من آمدند. این اولین باری بود که شما با کودک ما که 18 ماهه بود ملاقات کردید. در طول سه ماهه دوم و سوم بارداری دانیل ، ما آن را هر چند روز ، سپس هر چند هفته می دیدیم ، زیرا شرایط من در ابتدا بسیار دشوار بود و سپس دائماً بهبود می یافت. راه او در رختخواب شامل عجله به اتاق امتحان برای ارائه اخبار ، حتی اگر بد باشد. من بیشتر این مکالمات اولیه را روی تلفن خود ضبط کردم تا تمام اطلاعات را دنبال کنم. هر وقت یک انگیزه واقعی می خواهم ، می توانم به آنها گوش دهم: دکتر
بازرسی ضد آب بود: D -K. در حالی که در مادرش خجالتی شد ، کودک را خنک کرد. من انتظار داشتم چیزی شبیه به این صحنه در سخت می میرد وقتی جان مک کلین برای اولین بار با آل ملاقات می کند – لحظه ای بزرگ به رسمیت شناختن ، شاید آغوش (این مرد زندگی پدر را نجات داد!) – اما لحظه آمد و رفت. سپس D. رادیولوژیست تعیین کرد که هیچ چیز برای نگرانی وجود ندارد. ما می توانیم در تست های سه ماهه به کادرهای عادی خود برگردیم. همه چیز خوب بود.
“شما عالی کار می کنید!” گفت: دکتر K. ، سپس به اتاق محدود است.
بدیهی است که این یک تسکین بود. بدیهی است ، من از این جایگزین می ترسیدم ، که شامل حداقل بیوپسی جراحی می شود و چه کسی می داند چه چیز دیگری – شیمی درمانی بیشتر ، سازگارتر است. من می توانم با اطمینان 98 ٪ بگویم که من آن را نمی خواهم. این یک انتشار برای این 2 ٪ دیگر است.
***
آندره گیبسون شاعر و فعال در روز دوشنبه 14 ژوئیه بر اثر سرطان تخمدان درگذشت. این خبر به سختی به من ضربه زد: اشک ، یوتیوب بینگ ، متون طرفداران متقابل. من پرهیزگارترین یا دیرینه ترین طرفداران نبودم -گیبسون یکی از شاعران پربارترین و مشهور ترین سخنان گفتاری نسل خود است ، با یک حرفه ای که دهه های گذشته است ، همانطور که از آن دیده می شود پرشور ظروف“اما کار آنها وقتی بیشتر به من احتیاج داشتم ، مرا پیدا کرد و عمیق شدم.”
آنها در شعر می نویسند: “من در پوسته ها سخت متولد شده ام.”پذیرش گفتار پس از تنظیم رکورد جهانی در غاز“که برای اولین بار که من در جایی در اواسط 18 بخش شیمی درمانی خود شنیدم. شعر قبل از تشخیص گیبسون نوشته شده است ، اما آنچه را که پس از او خواهد آمد ، هلد می کند – این استفاده فوق طبیعی از من از شادی که با من تماس گرفته ام و همچنین ناامید شده ام.
در شعر ، آنها توصیف می کنند که از آن احساس لغزنده و غیرقابل توصیف – غازهای غاز – که ابتدا در هنگام خواندن مایا آنجلو ، پس از تماشای آلن ایورسون ، از هوشیاری تازه کشف شده خواهرشان شگفت زده می شوند. سپس: کنسرت پرنس ، کارول های کریسمس ، “ماه در حال افزایش از بخش قاره” است.
“اکنون هیچ اجتناب از جادو وجود ندارد
زیبایی مرا گرفت و هرگز مرا رها نکرد.
و چیز در رکورد جهانی
است – اگر کسی آن را بعد از من بشکند ،
و آنها بعد از من آن را می شکنند
من آن را خیلی دوست دارم
این بدون حتی تلاشمن دوباره آن را می شکنم “
من حتماً فیلم گیبسون را تماشا کرده ام که تابستان امسال پنجاه بار این شعر را می خواند. در پایان ، او از تریبون حتی بیشتر خارج شد (حداقل برای من) “کلاه مگس در اتاق شیمیاییبرخی از افراد ممکن است با همدلی ناخواسته گیبسون برای لوله عناوین شعر مبارزه کنند ؛ این اتلاف خود در تلاش برای نجات جان شما بود.
اما من باید توضیح دهم: مانند من ، گیبسون به ایده ایجاد سرطان به عنوان نبرد علاقه ای نداشت و ویژه تر نمی خواست کسی بگوید که “چیزی را از دست می دهد” وقتی که سرانجام وقتشان فرا رسید. همسر گیبسون ، مگ فولی می نویسد: “آندره امروز برنده بود.” پست اعلام مرگ آنها
نه این که آنها از نبرد خوب قدردانی نکردند یا اینکه قصد انتقال به این بیماری را داشتند. این مقاومت ، یک نبرد است ، فقط یک قاب اشتباه برای آنها بود. وسواس با او – مانند خیلی با سرطان – ممکن است یکی از بزرگترین هدایایی را که تجربه می کند از دست بدهد.
“گفتن بله” در زمانی که همه چیز به شما می گوید بله نگو ، گیبسون در پادکست توضیح می دهد درست به نظر می رسدتوصیف نرم شدن آنها پس از شنیدن اولین تشخیص آنها. “همه چیز در وجود شما در برابر او مقاومت می کند – اما اگر واقعاً تسلیم شوید و بگویید بله ، این یک پورتال سعادت است.”
همانطور که فولی می گوید ، گیبسون خبرنامه خود را شروع کرد ، چیزهایی که مکش نکرد ، در سال 2021 ، پس از آن تنها چند هفته بعد تشخیص داده شد. “در ابتدا ، آندره گفت ،” چه زمان وحشتناکی برای متعهد شدن در مورد نوشتن درباره آنچه نامطبوع نیست ، “فولی در اولین سهم پس از مرگ خبرنامه نوشت ، که او همچنین به ویرایش کمک کرد و به انتشار خود ادامه داد.” سپس ، تقریباً بلافاصله ، آنها دیدگاه خود را آواره کردند و گفتند: “چه زمان کاملی است”.
چه زمان مناسبی
این من را به آن 2 ٪ باز می گرداند. ما این سوال را آشتی نخواهیم داد. من معتقدم شما آن را درک می کنید. برای استوئیک ها و مسیحیان بعدی ، این است یادگاردر بودیسم ، عمل Maranasati یا آگاهی از مرگ است. این کلیشه ای است که من و گیبسون و هرکسی که چنین چیزی را پشت سر گذاشته است (چه رسد به اینکه در مورد آن بنویسید) ، من نمی توانم به مبارزه با آن کمک کنم: بله ، بله ، صاف کردن مرگ باعث می شود زندگی بیشتری را ارزیابی کنید. اما دانش این که این کلیشه است ، ارزیابی را زنده نمی کند یا نیاز به بیان فوری کمتری دارد. من طعم آن را داشتم ، خوش شانس بودم که این کار را از طرف دیگر انجام دهم و این زندگی من را تغییر داد. پس از سالها بهبودی و عود ، گیبسون فهمید که سرطان آنها غیرقابل تحمل است و آنها شادی می شوند.
حتی بیشتر وجود دارد که می خواهم به آنها اشاره کنم. گیبسون سگها را دوست داشت (کدو تنبل!) ، و طبیعت ، عاشق جمع آوری حقایق آگاهانه درباره دنیای طبیعی (“باران الماس مشتری باران”) بود. آنها از حملات وحشت ، ترس صحنه و اضطراب های مختلف رنج می بردند که یکی از قوی ترین آنها بود سرطانزیرا عمه آنها بر اثر سرطان تخمدان درگذشت. آنها همچنین در اوایل زندگی با بیماری لایم “می جنگند” و به همین دلیل ترس زیادی از این بیماری داشتند. سپس آنها بیمار شدند – واقعاً بیمار ، به همان اندازه که ممکن است بیمار شود ، به طور عملی. چیزی که آنها از بیشتر اتفاق افتاده بودند. آنها به جای اینکه از هم جدا شوند ، آن را مانند یک موشک سوار کردند.
من کار آنها را درست در وسط این سفر پیدا کردم ، همانطور که گیبسون ارسال ، منتشر و مصاحبه کرد که شبیه یک فیلم شدید است ، به خصوص برای شخصی که تشخیص ترمینال دارد. بی پایان وجود دارد پست از آنها در YouTube ، نازک و طاس از شیمی درمانی ، گفتن مواردی از این دست ، “من هیچ چیز در لیست وظایف خود ندارم ، مگر اینکه بدانم چگونه با یک قلب باز بمیرد ، تا بدانم چگونه می توان هر چالش سنگین را با قلب باز پشت سر گذاشت.”
هرچه شما این قدرت را می نامید که وقتی از زندگی انتخاب می شویم – عشق ، ترس ، معجزه ، روح – 2 ٪ از من وجود دارد که فکر می کنند من به آن دسترسی آماده دارم ، می تواند یک چرخه دیگر چرخش را از طریق بیمارستان ، 18 هفته شیمی درمانی دیگر داشته باشد. این یک صدای نرم است ، فقط آن را نمی گوید – اما چیزی می گوید. سرطان یک کد قفسه سینه برای زنده ماندن از آن بود. شاید صدا سعی کند یادآوری کند که این قدرت به همان اندازه که فکر می کنم گریزان نیست.
آندره گیبسون به خصوص در چند سال گذشته می خواست بداند.
من مطمئن هستم که این همه سعادت نیست – این که درد ، تاریکی ، ترس وجود دارد – اما در آنچه که آنها به اشتراک گذاشتند ، در آنچه که آنها اینقدر انرژی محدود خود را برای کانال و ایجاد و مکالمه و انتشار اختصاص داده اند ، گیبسون به ما نشان داد که زندگی با قلب باز چیست. آنها باعث می شوند که من بخواهم در این فضا زندگی کنم به روشی که جیمی هندریکس باعث می شود که بخواهم گیتار یاد بگیرم. فقط آنها را تماشا کنید خرد کردن… چگونه دیگر می توانم آن را توصیف کنم ، به جز ساده: Goosebumps.
سلام دوباره اگر این مقاله را دوست داشتید ، به ما کمک کنید تا هزینه بیشتری را بپردازیم – و با ثبت نام در نسخه پرداخت شده ، به یارانه اشتراک برای کسانی که توانایی پرداخت آنها را ندارند – کمک کنید.
همه تصاویر از ادیت زیمرمن
توجه : این مطلب از منابع غیر فارسی به فارسی ترجمه شده است و ممکن است شامل خطا و ایردات ترجمه ای باشد !
