مطالب مفید

مترجمان داستان های خود را در مورد زندگی فراتر از گذار می گویند


تاریخ در واشنگتن دی سی در روز پنجشنبه 12 مارس ساخته خواهد شد روز آگاهی دترانس انتقال دهندگان بیشتری را بیش از هر زمان دیگری متحد می کند.

برای گروهی که عمدتاً دور از انظار عمومی زندگی کرده اند، این گردهمایی نقطه عطفی است که به افراد ترنس اجازه می دهد جایگاه خود را به عنوان فصلی حیاتی در تاریخ پدیده ترنس ادعا کنند.

تاکنون، بسیاری از افرادی که از انتقال پزشکی خود پشیمان شده‌اند، در جهنمی تنها زندگی می‌کنند. جنسپت فراتر از ترنس این برنامه جلسات پشتیبانی درمانی آنلاین برای افرادی که از انتقال پزشکی خود پشیمان هستند برگزار می کند. در این برخوردها، شرکت کنندگان شب های بی شماری را که به تنهایی گذرانده اند، توصیف می کنند. ما داستان‌های زیادی را شنیده‌ایم که در نیمه‌شب از خواب بیدار می‌شوند و گریه می‌کنند، از خشم قاتل به شرم ناتوان‌کننده می‌رسند و هرگز نمی‌دانند برای کمک به کجا مراجعه کنند. اکثریت عمیقا احساس انزوا می کنند. اکثر آنها هرگز شخصاً با مترجم دیگری ملاقات نکرده اند. بسیاری از صحبت کردن علنی می ترسند زیرا می دانند که داستان هایشان به سلاح تبدیل می شود و در یک مناظره داغ به نقطه های بحث تقلیل می یابد.

به اشتراک بگذارید

اکنون زمان آن است که به جلو برویم و راه حل هایی را روی میز بیاوریم. می دانیم که تقاضای قابل توجهی برای این گردهمایی وجود دارد و همچنین می دانیم که میزبانی آن دشوار خواهد بود. بیش از 70 مترجم در حال حاضر برای شرکت درخواست داده اند. متأسفانه، ما در حال حاضر به محدودیت بودجه خود رسیده ایم و باید به دیگران اعتماد کنیم. اگر می خواهید به این امکان کمک کنید، می توانید در اینجا اهدا کنید تا بتوانیم همچنان از مترجمان بیشتری استقبال کنیم.

این نشست فراتر از یک کنفرانس خواهد بود. این یک جلسه با هدف خواهد بود شناسایی نیازهای واقعی و راه حل های عملی. در هسته این رویداد، بحث‌های میز گرد ساختاری خواهد بود که متخصصان ترجمه، پزشکان، مدافعان، سیاست‌گذاران و محققان برجسته را گرد هم می‌آورد. این جلسات مستقیماً بر واقعیت‌های زندگی مترجمان و راه‌های عملی رو به جلو، از جمله مراقبت‌های بالینی، حمایت قانونی و حمایت اجتماعی متمرکز خواهند بود. به جای تکیه صرف بر سخنرانی‌های تریبون، اگرچه سخنرانان برجسته‌ای خواهیم داشت، اما تاکید بر گفتگو صادقانه و حل مشکلات خواهد بود.

در کنار این بحث های اصلی، ما یک جلسه اختصاصی با انتقال دهندگان و کارشناسان حقوقی تشکیل خواهیم داد تا راه های قانونی و دفاعیات احتمالی را بررسی کنیم. اتحاد LGB همچنین میزبان میزگرد اختصاصی با تمرکز بر نیازهای اجتماعی افراد همجنس گرا، همجنس گرا و دوجنس گرا که تحت تاثیر سیاست های فعلی قرار گرفته اند، با تمرکز ویژه بر دوستی، روابط و شبکه های اجتماعی خواهد بود.

انتقال دهنده های معروف مانند کایرا بل، ریچی هرونو میشل آلوا قبلاً تأیید کرده اند که قصد شرکت دارند، از جمله صداهای جدیدتر جانی اسکینر، جسی هریسو Ireal D. Salvatore. بیش از 600 انتقال دهنده برای ما ثبت شده است فراتر از ترنس جلسات گروهیو ما تاثیر قدرتمند گردآوری آنها را دیدیم. کسانی که در این مسیر هستند می‌توانند درس‌هایی را که به سختی به دست آورده‌اند به اشتراک بگذارند، در حالی که کسانی که اخیراً تغییر وضعیت داده‌اند، به صداهای با تجربه‌تر یادآوری می‌کنند که تا کجا پیش رفته‌اند.

ملاقات حضوری قدرت منحصر به فردی دارد که صفحه نمایش نمی تواند با آن مطابقت کند. پشتیبانی آنلاین بسیار ارزشمند است، اما ارتباط چهره به چهره، حس عمیق‌تری از درک و همبستگی ایجاد می‌کند. ما این دگرگونی را در میان والدین کودکان تغییر هویت دیده‌ایم. وقتی پشتیبانی آنلاین را در سال 2020 شروع کردیم، بیشتر والدین منزوی بودند و هرگز والدین دیگری را در شرایط مشابه ملاقات نکرده بودند. امروزه بیش از 5000 والدین بخشی از شبکه ما هستند. دوستی ها شکل گرفت، اعتماد بیشتر شد و والدین صدایی آگاه و تأثیرگذار شدند. به همین دلیل، والدین محتوای ویژه ای در این رویداد در واشنگتن دی سی خواهند داشت. زندگی پس از انتقال بر کل خانواده و هیئتی تحت رهبری تأثیر می گذارد دکتر استیون لوینe بررسی خواهد کرد که چگونه گذار پزشکی زندگی خانوادگی را تغییر می دهد.

ما به این رویداد زنگ زدیم زندگی فراتر از انتقال زیرا ده‌ها هزار نفر در تلاش هستند تا دقیقاً در این مسیر حرکت کنند و این اغلب بسیار دشوار است. بسیاری از کل روند پشیمان هستند و سعی می کنند آن را معکوس کنند. برخی انتقال پزشکی را متوقف می کنند اما از نظر اجتماعی در حال گذار هستند. برخی دیگر به طور کامل چارچوب ترنس را رد می کنند و خود را از نظر ایدئولوژیک منتقل نشده می بینند، اما از نظر پزشکی ترنس می مانند زیرا معتقدند از نقطه بی بازگشت عبور کرده اند. برای برخی، تلاش برای تلنگر بسیار خطرناک یا تجربی است.

اینها موقعیت های بالینی عمیقاً پیچیده ای هستند که نیاز به پاسخ های متفکرانه، اخلاقی و مبتنی بر شواهد دارند. به عنوان مثال، زنانی که تغییر وضعیت داده اند توصیف می کنند که قبل از اولین قاعدگی خود از مسدود کننده های بلوغ استفاده می کنند. پس از گذراندن سال‌ها بر روی تستوسترون و انجام ماستکتومی، اوفورکتومی و هیسترکتومی، آن‌ها از تزریق مجدد استروژن به بدن خود می‌ترسند که دیگر قادر به پردازش طبیعی آن نیستند.

به همین دلیل از پزشکان، پزشکان، وکلا، سیاستمداران و پژوهشگران برجسته دعوت کردیم تا در آن شرکت کنند. تحولات حقوقی اخیر نشان می دهد که افراد بیشتری ممکن است به دنبال مسئولیت و غرامت باشند، و وضعیت در ایالات متحده ممکن است باعث ایجاد لحظه ای “من هم” در میان کسانی شود که تحت یک دوره انتقال پزشکی قرار گرفته اند. قالب میزگرد کارشناسان، محققان برجسته و متخصصان انتقال را قادر می سازد تا در کنار هم برای رسیدگی به گزینه های حقوقی در حال ظهور و نیاز فوری به تحقیق و درک بهتر کار کنند.

وقتی در نظر می گیریم بررسی سیستماتیک و متاآنالیز اخیر توسط Miroshnichenko، بیانیه رسمی انجمن جراحان پلاستیک آمریکا زیر سوال بردن پایه شواهد برای جراحی های پل زدن کودکان و حکم 2 میلیون دلاری به فاکس واریاننادیده گرفتن تصویر غیرممکن می شود. تنها نتیجه معقول این است که هر سیستم مراقبت بهداشتی که به پزشکان اجازه انجام ماستکتومی بر روی افراد زیر سن را می دهد، قطب نما اخلاقی و علمی خود را از دست داده است. همین امر در مورد هر شرکت بیمه ای که مایل است برای چنین رویه هایی پوشش قصور را تضمین کند صدق می کند.

مترجمان یک اقلیت در یک اقلیت هستند و انزوا تجربه تعیین کننده آنهاست. با این حال داستان آنها به چیزی بسیار بزرگتر از پشیمانی شخصی اشاره دارد. آنها سوالات جدی در مورد تقلب پزشکی، تقلب مصرف کنندهو شکست نهادی. افشاگران در حال حاضر وارد عمل شده اند و ممکن است به زودی اقدامات قانونی تحت مفاد qui tam دنبال شود. آنچه زمانی پنهان بود، اکنون بالاخره به سطح می آید. دوران گذار نامناسب پزشکی در حال پایان است و جامعه در حال بیدار شدن است.

از سه طریق می توانید از این روز تاریخی حمایت کنید. آن را بخرید بلیط شخصی، خرید بلیط آنلاین، یا کمک مالی کنید تا این رویداد ممکن شود.

مترجمان داستان های خود را در مورد زندگی فراتر از گذار می گویند
مترجمان داستان های خود را در مورد زندگی فراتر از گذار می گویند
برقراری ارتباط چهره به چهره
مترجمان داستان های خود را در مورد زندگی فراتر از گذار می گویند
زندگی فراتر از خلسه وجود دارد

انتقال دهنده حامی


توجه : این مطلب از منابع غیر فارسی به فارسی ترجمه شده است و ممکن است شامل خطا و ایردات ترجمه ای باشد !

نوشته های مشابه

دیدگاهتان را بنویسید

دکمه بازگشت به بالا