مطالب مفید

عشق یک فعل است


بعد از ظهر جمعه، زندگی به دو قسمت تقسیم شد.

ما برای ThanksLiving آماده می شدیم، جشن سالانه شادی، اجتماع، و پیوند مقدس همه موجودات. کارکنان و داوطلبان میزها را چیدند، سبزیجات خرد کردند، گل ها و کدو تنبل چیدند، در حین کار می خندیدند و برق انتظار را در هوا احساس می کردند. من با سگم در اطراف ملک قدم می زدم و پاهای خود را دراز می کردم و بی سر و صدا زیبایی پناهگاه را درک می کردیم، که از تپه به داخل مرتع گاو نگاه کردم و دیدم دراج دراز کشیده است.

دیرج: به عنوان یک نوزاد کوچک از یک مزرعه لبنی توسط راهبان بودایی به همراه خواهر و برادرش ناندا سادو، لاکشمن و راشل نجات یافت. دراج: معاشرتی، کنجکاو، ملایم، بازیگوش، جذاب، دراج. شش ساله سالم.

عزیزان

افتاده بود و به شدت نفس می‌کشید، انگار درد داشت یا ترسیده بود. به همه زنگ زدم و در عرض چند ثانیه مردم از همه طرف دویدند. و سپس گاوها کاری کردند که هنوز هر بار که چشمانم را می بندم کاملاً من را از بین می برد.

سعی کردند او را ببرند.

آنها از سر، بدن، صدایشان استفاده کردند. او را صدا زدند. گریه کردند. آنها صورت خود را به صورت او فشار دادند. آنها حاضر به ترک آن نشدند.

هیچ کس که تا به حال غم و اندوه را از طریق بدن و صدای یک گاو ندیده بود، هرگز نمی توانست آنها را “زندگی” بنامد بدون اینکه احساس کند که چیزی در درونش شکسته است.

و برای اولین بار در 20 سال نجات گاوها، اول به ما هشدار ندادند من معتقدم، و شاید هرگز نفهمم چرا، که آنها با انرژی آماده سازی ThanksLiving پریشان شدند: کدو تنبل، هیجان، ریتم در حال تغییر پناهگاه، به اندازه ای که تا زمانی که متوجه شوند به آنها نیاز دارند، ضروری بود.

ما او را اسکان دادیم. او را با عدل نگه داشتیم تا خفه نشود. دکتر لزلی راه‌حل‌های مکانیکی بداهه‌ای را که هیچ کتاب درسی نمی‌توانست در آن تصور کند، ساخت، یک سیستم اضطراری از دو دستگاه مختلف و تراکتور ساخت. و با وجود همه چیز، دوباره او را بلند کردیم. داشت راه می رفت. یونجه می خورد. و ما دعا کردیم که شب طول بکشد.

تا ساعت 6 صبح دوباره پایین بود.

یک رمپ ساختیم. دوازده نفر از ما هل دادیم و کشیدیم و از قدرتی استفاده کردیم که نمی دانستیم داریم. ما او را به مرکز نیو بولتون فرستادیم.

و سپس مجبور شدیم به عقب برگردیم و با ThanksLiving ادامه دهیم.

شنبه روشن بود. بچه ها جوجه ها را از کاسه های کوچک تغذیه می کردند. بوقلمونی با تعارف هندوانه چشمانش را از خوشحالی بست. میهمانان روی علوفه های یونجه نشسته بودند و در حالی که اسب ها از دور می چریدند و باد پاییزی مانند نعمت در میان مزارع می وزید، آرام با یکدیگر صحبت می کردند.

هوا احساس مقدس می کرد.
صلح بود.
یک متعلق مشترک وجود داشت.

و سپس نیو بولتون تماس گرفت.

دیرج مرده بود.

آخرین نگاه من به کودکم در حالی که تریلر کنار می رفت.

در اینجا چیزی است که من بارها و بارها از گاوها یاد گرفته ام (و آنچه در این آخر هفته حتی عمیق تر در من حک شده است):

عشق احساساتی نیست.

عشق همدلی است.

عشق یک است فعلبا حضور، از خود گذشتگی، با امتناع از رها کردن یکدیگر در لحظات وحشت یا درماندگی برآورده می شود. گاوها شفقت را روشنفکر نمی کنند. آنها مجسم کردن آن را به شکل خالص آنها به ما نشان می دهند که جامعه بدون بدبینی چگونه به نظر می رسد. بدون فاصله گذاری بدون تظاهر

اگر همان صحنه با فیل ها نمایش داده می شد، جهان آن را مقدس، عاقلانه و شاهدی بر فرهنگ عاطفی پیشرفته می نامید.

گاوها نیز سزاوار همین احترام هستند.

آنها عمیقا احساس می کنند.
آنها دیوانه وار دوست دارند.
رنج می برند و به یکدیگر دلداری می دهند و اندوهگین می شوند.

آنها – هر روز – به ما یاد می دهند که چگونه انسان باشیم.

و من یک چیز دیگر را به شما می گویم: زندگی در کنار آنها – مطالعه آنها، گوش دادن به آنها، یادگیری عمدی از فرهنگ مراقبت آنها – ما را تغییر داده است. تیم ما از نظر احساسی قوی تر از ماست. از استرس زودتر بهبود می‌یابیم. ما فرسودگی کمتر، آسیب ثانویه کمتر، شادی بیشتر، ثبات بیشتر، اعتماد بیشتر به یکدیگر داریم. ما فقط گاوها را نجات نمی دهیم. ما توسط آنها آموزش می بینیم. ما روش آنها را تمرین می کنیم. مدل شفقت جمعی آنها ما را باهوش‌تر، سالم‌تر و مؤثرتر در مأموریت خود می‌سازد. چون ما هم گله می شویم.

عشق یک فعل است
در سمت چپ، Dirage. باشه لاکشمن نشسته، ناندا سادو.

در حالی که ما منتظر نتایج معاینه پس از مرگ هستیم (من به سرطان مشکوک هستم)، من مدام به این واقعیت فکر می کنم که دراج از ظلم صنعتی جان سالم به در برد تا بیشتر عمر خود را در امنیت، در آرامش و در اجتماع بگذراند. زندگی او بود معجزه مرگ او اگرچه دلخراش است اما آن را پاک نمی کند.

این آخر هفته من شاهد پر بودن زندگی بودم:

شادی هیجان انگیز ThanksLiving
و
لطافت غیر قابل تحمل از دست دادن کسی که دوستش داریم

در همان زمان

عمل معنوی واقعاً این است:
غم و قدردانی را در کنار هم نگه دارند و در هیچ کدام فرو نریزند.

این راه است.

این شغل است.

همین است تدریس.

از گاوها

از دیراژ.

از این مکان که همچنان همه ما را متحول می کند.

بگذار این باشد:

با هر موجودی اعم از انسان و غیرانسان طوری رفتار کنید که گویی دنیای درونی آنها به اندازه دنیای شما عمیق و پیچیده است.

چون هست.

اجازه دهید اعمال شما، نه فقط احساسات شما، شفقت را به جهان بیاورد.

و به ساختن ادامه دهیم راه رحمت اینجا در ایندرالوکا، سنگ به سنگ، داستان به داستان، زندگی به زندگی – تا زمانی که تمام جهان حقیقتی را که در اینجا زندگی می کند تصدیق کند:

عشق یک مفهوم نیست.
عشق تمرین است.
عشق فرهنگ است

و گاوها از قبل می دانند که چگونه با آن زندگی کنند.

زنده باد دراج، در دنیای ستاره و در قلب ما.

عشق یک فعل است

PS بسیاری از شما قبلاً تماس گرفته اید و از شما خواسته اید که چگونه می توانید کمک کنید. لطفاً بدانید که حضور شما در ThanksLiving، لطف شما و حمایت شما بیش از آن چیزی است که بتوانیم بیان کنیم. اگر احساس می‌کنید که به احترام دیراج متاثر شده‌اید، می‌توانید به یاد او هدایایی برای او بسازید صندوق اضطراری ایندرالوکاتا زمانی که یکی از عزیزانمان در بحران است یا زمانی که یکی از عزیزان جدید نیاز به نجات دارد، بتوانیم به سرعت و دلسوزانه پاسخ دهیم. هیچ انتظاری وجود ندارد – فقط یک دعوت برای کسانی که خواسته اند.

با تشکر از خواندن سفر به تمامیت: غلبه بر تروما با ایندرا لاهیری! این پست عمومی است پس با خیال راحت آن را به اشتراک بگذارید.

به اشتراک بگذارید

نظر بدهید


توجه : این مطلب از منابع غیر فارسی به فارسی ترجمه شده است و ممکن است شامل خطا و ایردات ترجمه ای باشد !

نوشته های مشابه

دیدگاهتان را بنویسید

دکمه بازگشت به بالا