
در سال 2014 ، من کتابی از مقاله های شاعرانه کوتاه منتشر کردم ، مانیفست های روح و تکه های شادیS the Book که توسط همکار دیرینه من (و دختر) نشان داده شده است روت تورپوی در حال حاضر از چاپ خارج است ، اما همچنان از طریق چندین نسخه به خوبی مورد استقبال قرار می گیرد. ما امیدواریم که دوباره آن را با مقاله جدیدی برای قطعات شدید منتشر کنیم تا تغییرات در زمینه را طی یک دهه گذشته تصدیق کنیم.
این قطعات به سبک مشابهی از مقاله های کوچک اصلی در کتاب – کوتاه ، شاعرانه و شخصی – نوشته شده است و محتوای آنها نشانگر نگرانی های آن است غیرشروژی طی یک دهه گذشته تبدیل شده است. می توانید پیدا کنید آشنایی با یک سری و اولین “سر” در این سری جدید در اینجاحرف
توجه: از زمانی که من این قطعه را نوشتم – به روزرسانی یک انتشارات قبلی به خودی خود – پدر من درگذشت (در پایان سپتامبر 2024). او یک پیرمرد بود ، نه یک مرد خیلی جوان که مردی مانند گرگ گیلبرت (موضوع اصلی این قطعه) درگذشت و مرگ وی غیر منتظره نبود ، اما مرگ او زمینه ای را برای تأمل من اضافه کرد. من تصمیم گرفتم که قطعه را تغییر ندهم ، آن را ترک کنم ، اما من مستقیماً به مرگ پدرم در آخرین پست خود پاسخ دادم در اینجا و بنابراین در پس زمینه است …

نگاه هر چیزی است که می توانم حکومت کنم ، مثل برف در آفتاب ، خیلی ملایم برای لمس کردن. ” (گرگ گیلبرت ، 2019)
وقتی او خواننده پیشرو بود ، به کار گرگ گیلبرت رسیدم تاخیرInde Band مستقر در ساوتهمپتون ، جایی در وسط “دانش آموزان”. صدای او متمایز و زیبا بود و گروه موسیقی پاپ هوشمند و متحرک را ساخت – از جمله دو آلبوم ، درخشش دریا محو شده وت رنگ ها را می بینیدکه فکر می کنم جزو بهترین دهه است. بعد از چهار آلبوم با گروه ، گرگ به طور فزاینده ای در ایجاد هنر تجسمی متمرکز است به اندازه موسیقی سپس ، در سال 2016 ، وی در مرحله 4 با ریه ثانویه به سرطان روده مبتلا شد. او دو دختر جوان و یک شریک وحشیانه دوست داشتنی و مفصل داشت و داستان آنها در حال حرکت و حرکت بود.
سال 2019 با انتشار یک جزوه شعر خود ، یک سر خلاق اضافی در تاریخ گرگ دید. عشق باعث می شود که از بین برود. ، که صمیمانه ، واقعی و زیبا است. تمام مدت او به نقاشی و ضبط تجربیات خود در رسانه های اجتماعی تا زمان او ادامه داد مرگ در 30 سپتامبر 2021

دلیل اینکه من در مورد گرگ می نویسم این است که در هنر و شعر او و در طول زندگی او با او تماس گرفت ، با عشق درگذشت و راه طولانی را تحت فشار قرار نداد. همه ما باید بمیریم و اگر یاد بگیریم که بمیریم و “خردمند” را غمگین کنیم ، عالی نخواهد بود (همانطور که استفان جنکینسون می تواند بگوید) جمع آوری دروس زندگی با اجتناب ناپذیری مرگ – هم برای ما ، هم برای افراد و هم به عنوان موجودات فرهنگی و جمعی؟
با این حال ، همه چیز به خوبی در ارتباط نیست و داستان گرگ هنگام مرگ او به پایان نمی رسد. او یک خانواده غمگین را ترک کرد – از جمله برادرش هارون ، که او نیز بهترین دوست و همکار وی در تأخیرها بودگرگ درگذشت یک مرگ عمومی – نه به روشی بزرگ و برجسته ، بلکه ریختن عشق و شناخت زندگی و هنر او در رسانه های اجتماعی و فراتر از بسیاری از افراد که من را دوست دارند ، گروه و تاریخ او دنبال شد.
همسرش ، استیسی هیلالبته این امر به طور گسترده ای با از دست دادن مبارزه می کند ، اما همچنین با اتصالات مضاعف و گره های عاطفی ، بن بست و عدم تعادل که به نظر می رسد فرعی است. این سفر را در سالهای اخیر مزمن کرده است در رسانه های اجتماعی و اکنون در کتاب جدید خود ، اکنون لحظه ای برای گلها نیست: چیزی که هیچ کس در مورد زندگی ، عشق و از دست دادن به شما نمی گوید. ، فقط چند ماه پیش ارسال شده است.

همانطور که عنوان خود کتاب گرگ را گفت ، “عشق باعث می شود که از بین برود”اما درگذشت همچنین باعث می شود عشق ، روابط ، انتظارات و وظایف و همه واقعیت هایی که منحصراً وقتی شخصی که می میرد بمیرد ، به طور انحصاری ظاهر شود. غالباً ، افراد باقی مانده باید با ظروف سرباز یا مسافر مقابله کنند ، و ما مجبور می شویم به روش های خودمان با مرگ روبرو شویم ، خواه بخواهیم یا نه.
این امر ضروری است که با مرگ روبرو شوید ، نگرانی جدیدی نیست. ممکن است فکر کنید که ما تاکنون آن را بدست آورده ایم ، این تجارت در حال مرگ و غم انگیز ، اما همانطور که استفان جنکینسون خاطرنشان می کند ، جایی در این مسیر ، حداقل در این فرهنگ ، ما کشنده شدیم: ترسناک: “این یک درد نیست ، از این گذشته ، مداوم است. زنده نیست ، که غیرقابل تحمل است. در یک زمان و مکان مهلک و فاکتو می میرد.” او ادامه می دهد: “هراس مرگ … نه یک فرهنگ. این یک ضد فرهنگ است. هر کجا که فرهنگ مورد حمله قرار می گیرد ، چند برابر می شود ، به خصوص هنگامی که از درون شکست بخورد. “

گرگ گیلبرت در برابر این ترس واکسینه نشده بود – هیچ یک از ما که با این هراس فرهنگی بزرگ شده ایم می تواند باشد – اما فکر می کنم او سعی کرد با او روبرو شود. برای مرگ در مرکز اتاق. “من باید خدایانم را ترتیب دهم ، آنها بی سواد شده اند … “. او نوشت ؛ و گویی در پاسخ ، استفان جنکینسون ارائه می دهد: “این روش را امتحان کنید: اگر مرگ شما فرشته ای باشد؟ و اگر کار در حال مرگ شما باشد ، آیا باید انتخاب کنید که آن را بپذیرید ، این است که به جای مبارزه با آن ، با این فرشته در حال مرگ باشید؟”
همانطور که این را نوشتم ، فهمیدم که خود استفان جنکینسون اکنون با فرشته عضلانی خودش روبرو است. او پس از نوشتن ، تور ، تدریس و صحبت کردن برای سالها در مورد راه هایی که می توانیم با مرگ روبرو شویم – به طور جداگانه در خانواده ها و فرهنگ های خود – او نیز بیمار و در حال مرگ است و با تضادها و چالش هایی که این حقیقت توجیه شده به ارمغان می آورد ، روبرو است. در الف انتقال نامه ای به مشترکین خود در پایان ماه مه 2024 او نوشت:
“وقتی کسی به شما خبر می گوید که او قبل از شما پانصد سال گفت ، این فقط به عنوان خبر حضور دارد.
شنیدن این بیماری ترمینال یک واقعیت ساده و آلوپاتیک از کسی است که سالهاست که حقایق سخت و نامشخص خود را بیان می کند ، به نوعی تسکین دهنده است. او به معجزه نمی رسد ، اما اذعان می کند که به سادگی تمرین – در قالب نعمت ها و عشق ، که به طور عملی و شخصیتی ارسال می شود – دارای شایستگی است و باید مورد استقبال قرار گیرد.
من نمی دانم که آیا او هنوز به فکر جنگ با فرشته است – وقتی انرژی فیزیکی در چنین حق بیمه قرار دارد ، یک کار بسیار پرانرژی وجود دارد! اگر چنین است ، چنین عملی ممکن است شامل تشخیص این باشد که غم و اندوه کاری است که همه ما می توانیم انجام دهیم – با هم – خواه ما فردی باشیم که می میرد یا یکی از آنها را در اطراف خود می میریم. غم و اندوه در آنجا است که ما برای از دست دادن کسی آماده می شویم ، و همچنین اگر ما فردی باشیم که “گم شده” هستیم. غم و اندوه یک یادآوری تیز است که ممکن است برای ماندن در اتاق مهم باشد. برای ماندن با عشق و درد:
“Whatever tricks I tell myself to deaden before dying — That I’m alone, that alone is the essential state — comes Undone at the sight of love and I’m afraid, not of dying, But of leaving a mess for love.”
(گرگ گیلبرت ، 2019).
توجه : این مطلب از منابع غیر فارسی به فارسی ترجمه شده است و ممکن است شامل خطا و ایردات ترجمه ای باشد !



