عکاسی: پروژه سهام RDNE
پینک فلویدالان مرا رها نکناو به همراه نام کریس در جمجمه خود بادبان می شود. دو اقدام از هرگونه پیشرفت غریبانه وتر از طریق سر او حفر می شود. آهنگ بدون کلید او ایستاده ، سوزن سوزن زدن ، کشویی به سمت درب مرتب شده است. ریشه ها یک جفت از سه جایزه را تشکیل می دهند. توافق شیطان برش و لیسیدن برش و لیس. حریص خودخواه! فاحشه چکش لوتومدامپستر قطعه زباله گه –
یک گناهکار … مار را بریزید.
آملیا راه خود را برای پرداخت تلفن ، متصل به دیوار در راهرو ، با دقت مشاهده شده توسط این ترتیب پیدا می کند. چشمان خود را بچسبانید. چشمان خود را بسته ببندید. چشمان خود را باز کنید. آن را تماشا کنید. تماشای شیطان را به روبان بریزید و کیسه خونین را با گوشتی که باقی مانده است ، می کوبد. یک مکث طولانی وجود دارد. صدای او بین ترک های آهنگ می چرخد.
“سلام؟”
سپس یک سکوت سرد ، سلام.
این آهنگ فضاها را پر می کند.
“من نمی دانم چه بگویم. متاسفم …”
از دهان او سیل صدای هزار مایل می آید که می ریزد. “شما صبر می کنید تا من از شهر خارج شوم ، به دیدار پدرم که مبتلا به سرطان است ، و شما مچ دست لعنتی خود را بریده اید؟ چیزی که فکر می کردید ایده خوبی خواهد بود ؛ این به نوعی باعث می شود کارها برای من آسانتر شود؟”
“شما می دانید که من مدت طولانی است که احساس کرده ام.” “من نمی توانم کمک کنم. من هزاران بار به شما گفتم ، موسیقی و صداها ، آنها متوقف نخواهند شد. من دیگر نمی توانستم آن را بگیرم.”
“شما نمی توانید چه چیزی را بگیرید؟” او فریاد می زند ، خشمگین است. “شما دوستان عالی و یک زندگی عالی و یک خانواده عالی دارید؟ و صبر می کنید حالا؟ شما آنقدر خودخواه لعنتی هستید که شگفت انگیز است. این آخرین چیزی است که من در حال حاضر برای مقابله با مشکلات روحی شما در حالی که پدرم می میرد ، نیاز دارم. “
“متاسفم!” صدای راجر واترز زیر سخنان او ترک می کند. “متاسفم. فکر کردم نیازی به توضیح آن ندارم ؛ یادداشت گذاشتم.”
“بله؟ و چه گفتی؟ – متاسفم که منتظر نبودم که پدرم را دفن کنی چون نمی توانم خودم را کنترل کنم؟” متاسفم که من با هر آنچه که می خواستم بزرگ شدم و هنوز هم موفق شدم نقص “؟”
“نه ، شما گفتید که من شما را دوست دارم و متاسفم اگر باعث ایجاد درد برای من شد ، اما من امیدوارم که شما متوجه شوید که من در نهایت آرامش و سکوت خواهم داشت.” بازگو کردن ضعیف او هفته ها در ساخت این نامه ها صرف نوشتن در بهترین خوشنویسی خود کرد.
او مسخره می کند. “صلح و سکوت. خنده دار است زیرا پدر من قطره مورفین است و او آرامش و سکوت زیادی دارد.”
“ای کاش سرطان داشتم تا بالاخره بتوانم بمیرم!”
بلافاصله پشیمان
عصبانیت او متورم می شود و با آهنگ فریاد می زند. “شما خیلی ملودراماتیک لعنتی هستید. چنین چیزی دارید بدون شک درد من آن را درک نمی کنم اگر این کار را کردید زیرا توجه را دوست داشتید ، حداقل می توانستم درک کنم ، اما شما این نفرت بیمار را برای آن دارید ، که بسیار زیاد است. شما فاسد و ناسپاس و ضعیف هستید. “
“من ضعیف نیستم! من یک دهه است که این گه را تجربه کرده ام!
شوک استفراغ دولت را باور نکنید.
“این به هیچ وجه بهانه ای را که شما انجام داده اید بهانه نمی کند.”
“کریس ، لطفا!”
“به من گوش کن ، شما عوضی روانی: این بدترین کاری است که می توانید با من انجام دهید. من هرگز شما را به خاطر آن نمی بخشم. امیدوارم که دیگر هرگز چهره خود را نبینید.”
“آیا شما … من را ترک می کنید؟ ما باید در ماه سپتامبر ازدواج کنیم.”
سوزاندن زنده در لباس عروسی – آتش تشییع جنازه – عشق پیر.
“چگونه می توان انتظار داشت که بعد از آن با شما ازدواج کنیم؟ فکر می کنید من فقط وانمود می کنم که این هرگز اتفاق نیفتاده است؟ من هرگز نمی توانم دوباره به شما اعتماد کنم.” همه طبل ها ، باس و گیتار وارد می شوند. آنها به عنوان موج شوک آملیا برخورد کردند.
او سخنان خود را با هم عجله می کند و شعله های آتش را نادیده می گیرد: “لطفا این کار را نکنید. من به شما گفتم ، آن شب را به شما گفتم ، این شب گذشته با هم قبل از ترک شما ، و من گریه کردم و پرسیدم چه اشتباهی است. شما پرسیدید و به شما گفتید که احساس می کنم کشته شده ام و به شما گفتم -“
“من گفتم چه؟ من گفتم شما باید یک مشاور را ببینید همانطور که قبلاً یک میلیون بار دارم ، و -“
“ما نمی توانیم آن را تحمل کنیم!” او گول می زند.
“اگر من این ماشین را برای تولد شما خریداری نکرده بودم ، ما آن را می دادیم.”
ورانا گوشت گرسنه خود را بالا می برد.
“کمکی نکنید! من هیچ چیز برای صحبت کردن ندارم. شما گفتید که زندگی من عالی است -“
او او را با مهارت یک دستگیرنده عملی قطع می کند. “زندگی شما عالی است ، بنابراین شما یا خودخواه ترین عوضی روی کره زمین هستید ، یا اتفاقی در دوران کودکی شما افتاده است که باید با آنها لعنتی کنید – این بدان معنی است که شما به من دروغ خواهید گفت. چیست؟ آیا شما دروغ می گویید یا در مورد گذشته خود دروغ می گویید؟”
“شما می دانید که من همه چیز را به شما گفتم ، من چاره ای نداشتم! فرار نیست ، دیگر نمی توانم آن را تحمل کنم ، مجبور شدم تصمیم بگیرم!” مغز او با سردرگمی و سر و صدا.
“بله ، شما تصمیمی گرفتید. بنابراین ، این تصمیم من است: من شما را نمی بخشم. من با شما ازدواج نمی کنم. در واقع ، امیدوارم که خود را بکشید و مستقیم به جهنم بروید و جایی که متعلق به شما هستید. خداحافظ.”
صدای شماره گیری
آملیا با ترانه در سرش تنظیم می کند. تلفن از دست او خارج می شود و روی کابل او شدت می یابد.
کلیک کنید
صداها
کلیک کردنحرف
با کابل تلفن آویزان شوید.
clickclick
خیلی کوتاه است
clicklickclickclick را کلیک کنیدجدید
صداهای جهان نمی تواند آن را مسدود کند.
آن را بیرون بیاورید ، آن را از سرم بیرون ببرید!
آملیا با آهنگ درون ذهنش فریاد می زند.
عکاسی: Mehmet Turgut Kirkgoz
آملیا با بالش کمیاب و یک پتو خیلی کوتاه روی تختخوابش دراز کشیده است ، هیلی چند متری دورتر از بی سر و صدا خروپف می کند. او موسیقی را در ذهن خود تغییر می دهد و سعی می کند ایستگاه رادیویی مناسب را پیدا کند. جان لی هوکر ، او به مغز خود دستور می دهد ، و چند آهنگ از بین می رود و بیرون می رود ، اما هیچکدام گیر نمی کنند. او یخ زپلین ، حمله عظیم ، باخ ، استفان سوندیم را امتحان می کند. چیزی جز استاتیک نیست.
یک کلیک قوی وجود دارد و رادیو داخلی خاموش است.
کلاغ سیب های چشمش را با ناخن هایش خراش داد.
سکوت به ذهن آملیا مانند گاز خردل حمله می کند.
او چشمان خود را می بندد و در آنجا است: یک خرگوش پیچیده شده در نوار برقی که با تار چکه می کند. نور با یک درب باز ، بدون چشمانش به او خیره شد. شش کوپن بزرگ و خمیده از دست راست او می چرخند. دست چپ او یک پنجه سیاه قدرتمند با انگشتان کوتاه و قوی – فقط پنج – مانند دست بدون انگشت شست مخالف است.
او چشمان خود را باز می کند تا از بینش فرار کند.
ساعت در حال تیک است.
چرا نمی توانم به لعنتی فکر کنم در اطراف توت لعنتی ، نه ، آهنگ.
چشمانش را می بندد.
موجود دیگری در اتاق هیولا است. خرگوش با تار به درخت درهم و برهم به شکل کودک خیره شده است ، یک بار سکوت. :: flickflickflick :: کادر انتخاب. تیک تیک دست درخت درخت از روی سینه او عبور می کند ، که در پوست به عنوان شاخه های بافته شده از فیکوس شکل گرفته است. تیک تیک تیک بدون هشدار ، خرگوش حمله می کند ، ناخن های خود را بر روی پوست سر درخت سوراخ می کند و سپس به طرز مخرب بر روی شانه های خود بریده می شود. پوست هنگام برداشت کوپن ها بهبود می یابد و یک سیکاتریس سبز روشن را پشت سر می گذارد. به طرز حیرت انگیزی رشد می کند.
بدون خرگوش
:: تلنگر ::
تیک
یک جنگ کامل
حمله هیولا ، درخت بهبود می یابد. خرگوش موج های عظیم خود را باز می کند و چشمان آرام و بسته کودک کودک را سوراخ می کند و قطعات را با دندان هایش پاره می کند. لانه های شکسته چشم در گره ها تقویت می شوند و اکنون هر دو کور هستند. سینه های پلاستیکی خرگوش با رضایت بالا می رود. تیک :: فلیک :: کادر انتخاب. :: فلیک :: کادر انتخاب. :: Flick :: در یک فلاش دیگر ، او شش ناخن بلند خود را مستقیماً در چهره درخت و یانک می کند و سر را به هفت شکاف تقسیم می کند.
:: flickflickflick ::
آملیا چشمان خود را باز می کند.
تیک تیک تیک
تیک
تیک
تیک
پینک فلوید ساعتهای بیشتری را ایجاد می کند و باعث تقویت اضطراری می شود. با هر ثانیه ، تیک زدن تا زمانی که غیرقابل تحمل نباشد قوی تر و قوی تر به نظر می رسد. چشمان بسته شد ، پشت پلکهای او با الگوهای هندسی وقتی “آب و هوا” در گوشواره های او فوران کرد ، پشت سر هم قرار گرفت.
كلانگور متبك در سرش حلقه می زند ، او را از رختخواب بیرون كشید. او از کنار درب در کنار ایستگاه پرستاران فرار کرد ، به بالا رسید و ساعت را از دیوار بیرون کشید. این صدای صدا برای پارگی ایجاد می کند – متصل به Velcro. گه کسی می آید در اسرع وقت ، آملیا باتری ها را از ساعت خارج می کند و آنها را به داخل زباله می اندازد. :: سکوت :: عضلات کوچک بین دنده ها و پستان استراحت می کنند و در آکوستیک های ناآرام نفس می کشد. سپس صدایی باستانی که از چند درب به پایین فریاد زد.
“من باید واژن خود را بشویم!” این از سالن بیرون می آید. چه جهنمی بود؟ “واژن من خیلی کثیف است! آنقدر کثیف است که اکنون باید شسته شود! حالا!”
کامل و سیاه به آملیا آسیب رساند ، که عجله می کند ساعت را در جای خود قرار دهد. به گفته وی ، او مرا برای ترک اتاق من ترسیم می کند ، اما منظم آن را فقط با هشدار منتقل می کند.
“لطفاً به رختخواب برگردید. این فقط تشدید خواهد شد.”
صدای پیری دوباره غمگین می شود. “من الان در حال دوش گرفتن هستم ، چه شما اینجا هستید یا نه! آملیا به اتاق خود می چرخد ، اما صدای پیرزن به سختی از درب خاموش می شود. “نه تو ، لعنتی نگرو!” اوووو … مهد کودک کر.
سخنان مرتب شده از پنج درب. “رزماری ، من برای کمک به اینجا هستم …”
به نظر می رسد: “شما فقط می خواهید واژن من را ببینید! شما یک حوض هستید.” “شما می خواهید آن را ببینید زیرا تنها چیزی که دیده اید یک گربه نگار است!” آملیا با توجه به موقعیت جنین در رختخواب خود ، تمام تلاش خود را برای مسدود کردن مکالمه انجام می دهد.
“وقت آن است که بخوابید. شما مجبور بودید قبل از روشن شدن حمام کنید.”
رزماری او را آزاد می کند: “من شنیدم که این بنفش است.” “آیا واقعاً گربه بنفش بنفش است؟” آملیا پتو کوتاه خود را از گوش خود می کشد ، که پاهای او را در معرض دید قرار می دهد.
“لطفا این کلمه را نگویید. این همان نوعی نیست که شما به مردم می گویید.”
“چه؟ negro یا گربه؟ negro negro negro گربه گربه گربه گربه!” مغز آملیا از سکوت شوکه می شود. “شما می خواهید واژن من را ببینید! می خواهید آن را بشویید!”
صدا نشان می دهد ، “هیچ کس نمی خواهد واژن شما را با چروک چروک ببیند!” و ناگهان کل محفظه بیدار است. لوسیا شروع به گریه نماز به زبان اسپانیایی می کند. ماکسول از سالن مردان در آن طرف ایستگاه پرستاران فریاد می زند و می خواهد بداند زنان سیاه پوست دارای واژن بنفش هستند یا نه. هم اتاقی آرام می چرخد تا به دیوار برگردد. آملیا بالش و پتو خود را در اطراف گوش خود قرار می دهد و رادیو داخلی خود را برمی گرداند و سرانجام آرامش در ساز را پیدا می کند.
ادامه مطلب
از عهد جدید شروع کنید
از عهد عتیق شروع کنید
الان مرا رها نکن – یک فلوید صورتی
زمان (فقط برای معرفی) – پینک فلوید
توجه : این مطلب از منابع غیر فارسی به فارسی ترجمه شده است و ممکن است شامل خطا و ایردات ترجمه ای باشد !
