ترفند بزرگ کردن بچه های موفق – از مادری که سه بار این کار را انجام داده است

استر وویچیکی نویسنده است چگونه افراد موفق تربیت کنیم: درس های ساده برای نتایج رادیکالکه بیش از یک میلیون نسخه فروخته و به 31 زبان ترجمه شده است.
قابل درک است که مردم تحت تأثیر این واقعیت هستند که او در واقع سه فرد فوقالعاده موفق را بزرگ کرده است: سوزان (مدیر عامل سابق YouTube که متأسفانه در سال 2024 درگذشت)، جانت (انسانشناس برنده فولبرایت و همچنین استادیار و محقق اطفال)، و آن (از بنیانگذاران 23andMe).
اما هدف استر پرورش سوپراستارها نبود. این برای تربیت کودکانی بود که کنجکاو، با اعتماد به نفس و مهربان بودند، حتی زمانی که او روزنامه نگاری تدریس می کرد و روزنامه دانش آموزی را در دبیرستان پالو آلتو برای حدود 40 سال اداره می کرد. او به دانش آموزان خود الهام می بخشد که کنجکاو، اعتماد به نفس و همچنین مهربان باشند. برنامه روزنامه نگاری مدرسه از 20 دانش آموز به 600 نفر افزایش یافت.
وقتی از استر پرسیده شد که معتقد است والدین – و همه بزرگسالان – برای کمک به موفقیت کودکان چه کاری باید انجام دهند، استر آن را به یک “ترفند” والدین خلاصه می کند که به معنای اعتماد، احترام، استقلال، همکاری و مهربانی است.
من کاملاً عاشق کتاب او بودم – از جمله داستان پس زمینه او، درباره بزرگ شدن در فقر شدید. (پدر و مادرش مهاجر بودند، پدرش سنگبر بود.) و من شروع به تحقیق در مورد او کردم برنامه “ترفند برای والدین”، که با اطلاعات به دست آمده از کتابش به سوالات والدین پاسخ می دهد.
در اینجا، به طور خلاصه، گفتگوی ما به ویژه در مورد بخش های “T” و “I” از فلسفه ترفند او است.
و کمی در مورد موش های خانگی خانواده.
لنور اسکنازی: در مقدمه ای که دخترانتان برای کتابتان نوشتند، به زمانی اشاره می کنند که به سوزان قول داده بودید که اگر ناخن جویدن را متوقف کند، برایش یک خرگوش خواهید داشت. (از اینجا که بگذریم، خوانندگان: سوزان در اولین و نمادین “آزمون مارشمالو” در استنفورد یک آزمودنی آزمایش بود، و محقق به استر گفت که هرگز کودکی با این همه کنترل بر خود ندیده است. بنابراین می توانید شرط ببندید سوزان ناخن هایش را نمی جود.)
بعد به فروشگاه حیوانات خانگی رفتی و با سه موش به خانه آمدی؟
استر وویچیکی: موشها واقعاً باهوش هستند و اگر آنها را درست تربیت کنید، کارهای بسیار خوبی انجام میدهند. بنابراین به آنها آموزش دادیم که برای غذا بیایند. آنها دور خانه می دویدند و بعد من زنگ را می زدم و همه به همان جایی که قرار بود برمی گشتند.
LS: آیا آنها خانه را اداره کردند؟
EW: آنها مانند سگ های کوچک هستند.
LS: اگر مردم برای شام بیایند چه؟
EW: اوه قرار بود ببریمشون خونه
LS: هوم… باشه. پس بیایید در مورد “T” در ترفند: اعتماد صحبت کنیم.
این چیزی است که ما در اینجا خیلی به آن فکر می کنیم اجازه دهید رشد کند. به نظر می رسد فرهنگ مدرن والدین را تربیت کرده است نه به فرزندانشان اعتماد کنند که همه کارها را خودشان انجام دهند.
EW: من فکر می کنم راه شماره یک که می توانیم عدم اعتماد را ببینیم این است که مردم اجازه نمی دهند فرزندانشان در خیابان راه بروند. من در حدود شش خانه از مدرسه دولتی زندگی می کنم و سال ها پیش بچه ها را می دیدید که به مدرسه می روند. امروز تک تک بچه ها سرزنش می شوند. و نه تنها این – آنها در جاده طوری راه می روند که انگار قرار است ربوده شوند.
LS: ما آن را انجام دادیم با هریس پل مطالعه کنید و دریافتند که نیمی از والدین فکر می کنند که اگر اجازه دهید دو کودک 10 ساله با هم در پارک محلی بازی کنند، احتمالاً ربوده خواهند شد.
EW: رسانه های اجتماعی شعله های ترس را شعله ور می کنند.
LS: از طرف دیگر آن برایمان بگویید.
EW: مردم باید مراقب باشند که چه کسی بر فرزندشان تأثیر می گذارد. به خصوص از بدو تولد تا پنج سالگی، مهمترین تأثیر بر فرزندان، والدین آنها هستند. و کودکان ترس ها و عادات والدین خود را درک می کنند. بنابراین آنچه با این همه ترس اتفاق میافتد این است: والدین آن را دارند، بچهها آن را برمیدارند و سپس تمام گروه آن را دارند.
والدین از آسیب جسمی می ترسند، از ربوده شدن فرزندان خود می ترسند و همچنین از انجام کار اشتباهی می ترسند، بنابراین سعی می کنند از آنها محافظت کنند. و چه چیزی که باعث ترس آنها از زندگی می شود
LS: از اشتباهات نباید ترسید؟
EW: تئوری من این است که وقتی اشتباه می کنید، فرصتی برای یادگیری است. با حمایت بیش از حد از کودکان، همه این فرصت های یادگیری را حذف می کنیم.
LS: کتاب شما به «فرصت یادگیری» اشاره میکند که به سه نوهتان – دو دختر و یک پسر – دادهاید.
EW: من مجبور شدم دخترها را به خرید ببرم و پسر نیاز به کوتاه کردن مو داشت. آنها تقریباً هشت ساله بودند، شاید نه، و من به دخترها گفتم: “خب، شما می دانید چه می خواهید بخرید”، بنابراین من آنها را در تارگت پیاده کردم و گفتم: “من شما را تا یک ساعت دیگر می برم.” و من پسر را به یکی از آن مکانهای کوتاه کردن سریع مو بردم و گفتم: “به آنها بگو چطور میخواهی موهایت را کوتاه کنی – روی سرت است.”
LS: این اعتماد است!
EW: و بعد برگشتم و دخترها را گرفتم. اما قبل از اینکه این کار را انجام دهم، این تماس تلفنی را از سوزان دریافت کردم، و شما فکر میکنید به دخترانش اجازه میدهم آن سوی اقیانوس شنا کنند.
کنار خودش بود! گفتم: “در 10 سال گذشته چه زمانی کسی در Target مشکلی داشته است – هواپیماربایی؟” هیپر تهویه داشت. گفتم باشه من برم بیارمشون.
LS: و
EW: روزگار زندگی شان را می گذراندند!
LS: بعد چی شد؟
EW: کمی طول کشید تا سوزان آرام شود. اما باید آنقدر در خانواده ما خاص باشد که بقیه بچه ها هم خودشان می خواستند به تارگت بروند.
LS: باید بگم دقیقا همینه تجربه اجازه رشد انجام می دهد. این تکالیفی است که مدارس به بچه ها می دهند که می گوید: «به خانه برو و کار جدیدی انجام بده، با اجازه والدینت، اما به تنهایی». معمولاً مانند اجرای هدف شما کار می کند.
بچهها آن را دوست دارند، والدین – حتی آنهایی که میترسند – بالاخره میبینند که واقعا چقدر متحول کننده و ایمن است. سپس می توانند دفعه بعد کمی بیشتر آزاد کنند. بنابراین نکات بیشتری برای تربیت فرزندان مستقل به ما بدهید.

شجاع و ترسیده: مامان به کودک هفت ساله اش اجازه می دهد خودش چیک فیل آ را سفارش دهد

چرا مادرم مرا با لباس فرم خیس و چروک (عمدا) به مدرسه فرستاد
دکترین غایت عمیق: یادگیری از طریق رنج داوطلبانه
EW: هیچ وقت وظیفه خودم نمی دانستم که آنها را سرگرم کنم. وقتی شروع کردم وقتی بچه ها یا بچه های نوپا بودند، به زمین بازی اعتقاد داشتم: اینجا اسباب بازی ها، اینجا خودکار است، شما بنشینید، حالا بازی کنید.
LS: تو به آنها اعتماد کردی تا بفهمند چه کار کنند! و من فرض می کنم که شما به آنها اعتماد کرده اید تا احساس بی حوصلگی یا کنار گذاشته شدن نکنند.
EW: اگر اعتماد نداشته باشید نمی توانید استقلال داشته باشید – باید به کودک اعتماد کنید. اعتماد کلید همه چیز است. و احترام! اولین چیزی که برای اکثر مردم اتفاق می افتد این است که اشتباه می کنند و خود را کتک می زنند و نیاز به درمان و قرص و الکل دارند.
بنابراین در کتابم و کاری که در تمام کلاس هایم انجام دادم این بود که اشتباهات را به فرصت های یادگیری تبدیل کنم. هر زمان که اشتباه می کنید، چیزی یاد می گیرید. به آن نگاه کنید: او به تازگی شرکتش (23andMe) را پس گرفت و همه به او گفتند که هرگز آن را پس نخواهد گرفت!
LS: به طور خلاصه: به خود، همسایگان، فرزندان، توانایی ها و کنجکاوی ذاتی آنها اعتماد کنید، دیگر از اشتباهات و غریبه ها نترسید.
EW: فرهنگ امروز فرهنگ ترس است. رهایی از این ترس در مدت زمان کوتاهی اتفاق نمی افتد. اما شاید بتوانیم با هم کار کنیم.
LS: ما هستیم! اکنون شروع می شود!

توجه : این مطلب از منابع غیر فارسی به فارسی ترجمه شده است و ممکن است شامل خطا و ایردات ترجمه ای باشد !



